.jpg)
.jpeg)
Share this Job
About the Organisation
OnTheGoSystems is a global leader in creating tools for the localization industry. Since 2008, the company has empowered over 250,000 clients by enabling developers and business owners to build multilingual websites and reach global markets. Best known for their products in the WordPress ecosystem, OnTheGoSystems is currently expanding into SaaS with an innovative software translation platform.
Senior UX/UI Designer job at OnTheGoSystems| Apply Now
Remote, OR, USA
Are you looking for Management jobs remotely 2025 today? then you might be interested in Senior UX/UI Designer job at OnTheGoSystems
Full Time
Deadline:
15 Aug 2025
Job Title
Senior UX/UI Designer job at OnTheGoSystems
OnTheGoSystems
Job Description
As a Senior UX/UI Designer at OnTheGoSystems, you’ll play a pivotal role in shaping the user experience of products that serve a global user base. Your responsibilities will include understanding user behavior, identifying usability pain points, and delivering high-quality design solutions. You’ll work cross-functionally with developers, product managers, and leadership to design interfaces that balance aesthetic appeal with functional efficiency.
This role requires a deep understanding of UX principles, attention to user behavior analytics, and a proactive approach to improving product usability. You’ll be expected to uphold brand consistency and contribute meaningfully to product development strategy. Experience designing developer-focused tools and familiarity with WordPress are advantageous.
Duties, Roles and Responsibilities
Qualifications, Education and Competencies
See all details of the qualifications, competencies and education for this role under the "How to Apply" section below.
ONLINE APPLICATION ONLY!
Interested candidates are advised that applications for this position must be submitted online. To apply, please click on the "Apply" button below.
Find application details and links on the AfriCareers Jobs Portal:
-
Click the Apply button below
-
New users: Select Create Profile and complete the Profile Creation Wizard
-
Existing users: Log in and update your profile if needed
-
Go to the "Jobs" tab
-
Read the detailed job description, Roles and Qualifications.
-
Submit your application via the jobs portal
-
Track progress under "My Applications" tab
Important Note: Some employers now hire directly on the AfriCareers New Jobs Portal — keep your profile updated so employers can easily view your CV and hire you instantly.
How to Apply
Research and understand client needs and usability pain points
Analyze user behavior and identify UI bottlenecks
Collaborate with cross-functional teams to define product design needs and constraints
Design user interfaces for both current and new products
Ensure digital brand consistency in typography, layout, and color schemes
Translate feedback and data into actionable design solutions
Advocate for user-centered design principles across the company
SERVICES
COMMERCIAL
SERVICES
INDUSTRIAL
SERVICES
RESIDENTIAL
Must-Have:
At least 5 years of experience in a UX/UI design role
Demonstrated experience designing for mass-market digital products
Proficiency in Figma or equivalent design tools
Excellent collaboration and communication skills
Experience working with developers and cross-functional teams
Familiarity with WordPress and its ecosystem
Good to Have:
Experience designing developer tools or platforms
Background in working with SaaS products
